Abstract
D. Ed. (Education)
In this study two main educational issues are examined, namely language instruction and learning as well as classroom culture. The problems were not strictly formulated as research questions at the outset, but evolved partly during the pilot study and the fieldwork stage.
The fragile character of South African education in this time of major transformation and socio-educational reconstruction, was the main impetus for this research. It was decided to focus on one educational micro-organism in order to try and sense if there were some noteworthy issues which could be reflected for generalization or subsequent research
purposes. It was argued that the ecological and temporal validity of an extended emic study would reveal aspects of language Pedagogy, contextualized in a single classroom culture, which could potentially be of benefit to the wider educational community. The study was undertaken with the aim of giving a thick ethnographic description of classroom life, concentrating on linguistic factors. Two standard six English classes were observed for six months each, the one following upon the other. The same teacher taught the two comparable classes in which one major pattern emerged during the observation, namely the limited Cognitive, Academic Language proficiency (CALP) of most pupils.The choice of site was motivated by the fact that newly desegregated schools could perhaps benefit from a description (and interpretation) of English classroom life at an open school which has been functioning successfully for a number of years. During the pilot study it was presupposed that linguistic phenomena surfacing in a contemporary language
classroom would be supported by the theory of Communicative Language Teaching (CLT) , which 'is theoretically based on the theory of language acquisition and especially Second Language Acquisition (SLA) and which is the dominant second language teaching theory of the day. It became clear during the pilot study that a baseline of CLT would serve a valid purpose in that the theory could be applied and, to a limited degree, even assessed at this single site, but that the data' which would be forthcoming would be spread somewhat wider than the theory of CLT.
Nevertheless, it was decided to broadly limit the theory pertaining to language didactics to CLT and SLA, as the interpretation of data would possibly reflect sufficiently strongly in the theoretical framework in these two domains. In addition to a framework from theory in Linguistics, a construction of the theory of Multicultural Education was also included. The main tenets of Multicultural Education, the most important one being equality of educational opportunity, were then woven into the theoretical unit referred to as "language classroom at an urban multicultural school". This unit included a brief foray into roleplay as language teaching tool. The third part of the theoretical scaffold consisted of an exploration of qualitative research methodology, specifically ethnography. As this study
is to some degree also a study in qualitative methodology which is not widely used in some research milieus in South Africa, it is regarded as an important part of the theoretical framework.